chiếu cố đến Tiếng Trung là gì

• 顾及 <照顾到; 注意到。>
  

• chiếu     播放 草席 呈现 传播 簟 chiếu phơi lương thực. 晒簟(摊晒粮食等的席子)。 辉 chiếu...
• cố     不禁 故道 极力 ; 勉力而为 cố nghĩ cách. 极力设法。 cố làm bằng được 努力完成。 尽 努...
• đến     出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
• chiếu cố     赐予 光顾 惠顾 đồ đạc có bán tại hội chợ, xin đến chiếu cố cho. 家具展销,...

• 这两位给了我们天大的面子
  Họ đã chiếu cố đến chúng ta, thật là một vinh dự
• 上帝不可能永远眷顾着一个人。
  Ông trời, cũng không thể nào mãi chiếu cố đến một người.
• 我比她大一两岁，从小她就一直作弄我。
  Chị ấy lớn hơn anh hai tuổi, từ nhỏ đã luôn luôn chiếu cố đến anh.
• “幸运女神”光顾我了!
  Thần may mắn đã chiếu cố đến mình!
• 首先给家人更多点照顾，更少一点麻烦。
  Trước tiên làm sao cho gia đình chiếu cố đến nhiều hơn và ít phiền toái hơn.
• 首先给家人更多点照顾，更少一点麻烦。
  Trước tiên làm sao cho gia đình chiếu cố đến nhiều hơn và ít phiền toái hơn.
• 她是不是想起了很久很久以前，那些没有人照顾的日子？
  Có phải ả nhớ lại đã rất lâu rất lâu rồi, đều là những ngày không có người chiếu cố đến?
• 她是不是想起了很久很久以前，那些没有人照顾的日子？
  Có phải ả nhớ lại đã rất lâu rất lâu rồi, đều là những ngày không có người chiếu cố đến ?
• 她有亲人吗？ 她只有一个女儿，也就是罗新斯的继承人 将来可以继承到非常大的一笔遗产呢
  Rosings Park, Và bà ấy thường chiếu cố đến căn nhà bé nhỏ của tôi bằng chiếc xe ngựa của bà ấy
• 「听说他老板承诺照顾他母亲的病，你别担心。
  “Nghe nói ông chủ cậu ta đã hứa sẽ chiếu cố đến bệnh tình của mẹ cậu ấy, em đừng lo lắng.”